(Alessandro Baricco)
I sleep very little, luckily I am not afraid of the dark.
What's that man laughing at out in the street?
It's 3.30 AM, it's too late to go to sleep, it's too early to wake up.
And still that man is laughing, maybe there are two of them.
Yes, I am sure, two men.
I hate the ticking of the clock in the living room, it thumps all over the house by night, as if it wanted to remind you that, while you don't know whether to sleep or get up, time's going by.
They must have broken a bottle out there, now it's 3 or 4 persons.
They all are rotten drunk.
I turn and my knee hits the wall, stifling a scream, and I realize that it's time to get up, not to waste time.
I get up and get dressed, while outside the noise increases.
It seems to be the Sunday morning after the mass, hypocrites starving in the streets.
Yet it is the dawn of a Thursday in May, how can nobody ever work in this part of the world?
What do I eat?
Someone cries out "cappuccino!"
I do not know whether to laugh or to be afraid, so I do both.
The result is that in less than a minute I rush out of the house to see what is happening.
It is not possible.
Hundreds, perhaps a few thousand people in front of the house, all facing the front door.
What do you want?
Someone giggles, looks down, eventually.
a priest says, "We're just watching"
"Go away" I say.
The show is over.
G.
-------------------------------------------------------------
"Se c'è una logica, nel movimento dei barbari, è solo leggibile a uno sguardo capace di assemblarne i diversi pezzi"
(Alessandro Baricco)
Dormo poco, meno male che non ho paura del buio.
Cosa ride quell'uomo fuori in strada?
Sono le 3.30 di mattina, è troppo tardi per andare a dormire, è troppo presto per alzarsi.
E quell'uomo ride, forse sono due.
Sì, ne sono sicuro, sono due.
Odio il ticchettio dell'orologio appeso in sala, di notte risuona forte in tutta la casa, come se volesse ricordarti che, mentre non sai se dormire o alzarti, il tempo sta passando.
Devono avere rotto una bottiglia là fuori, ora sono almeno 3 o 4 persone.
Tutti ubriachi marci.
Mi rivolto e sbatto il ginocchio contro la parete, soffoco un urlo e capisco che forse devo alzarmi, almeno per non perdere tempo.
Mi alzo e mi vesto, mentre fuori il rumore aumenta.
Sembra di essere la Domenica mattina dopo la messa, ipocriti affamati per le strade.
Eppure è l'alba di un Giovedì di Maggio, possibile che nessuno lavori mai in questa parte di mondo?
Cosa mangio?
Qualcuno da fuori grida "cappuccino!"
Non so se ridere o spaventarmi, quindi faccio entrambe le cose.
Il risultato è che in meno di un minuto mi precipito fuori di casa per vedere cosa stia succedendo.
Non è possibile.
Centinaia, forse qualche migliaia, di persone sono davanti alla casa, tutti rivolti verso la porta di ingresso.
Che cosa volete?
Qualcuno ridacchia, abbassa lo sguardo, alla fine un prete dice "Stiamo solo guardando"
"Andate via" dico io.
Lo spettacolo è finito
G.
Nessun commento:
Posta un commento