I've got the Law/ I am the Law - Io ho la Legge/Io sono la Legge

"All animals are equal, but some animals are more equal than others"

( George Orwell )

I once went to a beautiful island, where people spent time singing and playing, talking about values ​​such as freedom, justice, and equality among men. I do not remember its name, nor his location, but I am sure that the President was a good man, named Samuel, or perhaps he had another name, definitely beginning by "S". One of the great merits of the President, was that he had chased the enemies "Reds" that threatened the private property of the citizens of the island. I remember when I used to watch TV in the hotel and listen to the news on the President's broadcastings, which reminded me how beautiful life was, and how the economical crises were an invention of the Reds. I also remember the laughter that I had when the President got the bright idea to reform the justice of the island, eliminating, at last, the Red laws on wiretaps. I enjoyed seeing the faces of angry students who were marching in the squares, instigated by corrupt teachers of High Schools. I was really moved while celebrating the anniversary of 150 years since the birth of the state. I've also sung the national anthem "Thank God there is Sam. "
Last night I cried while reading the letter in which you, Red Soldier, announced the news of the death of the President. I miss the island, here our "girl friendly" are not winning, they remain in the street, nobody here makes changements in the law saying "let's have another try!", many young people work, too, I hate young people, they think too much because of the books they read. I miss you Sam, how you were smart, oh, Sam, you had always a joke ready for the saddest moments in life, Sam. Let be the Reds cursed for the image they give of you: the selfish tyrant.

Oh Sam, Sam! Wherefore art thou, Sam?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Tutti gli animali sono uguali, ma alcuni sono più uguali di altri"

( George Orwell )

Una volta sono andato su un'isola bellissima, dove la gente passava il tempo cantando e suonando, parlando di valori quali la libertà, la giustizia, e l'uguaglianza fra gli uomini. Non mi ricordo come si chiamasse, nè la sua posizione geografica, ma sono certo che il suo Presidente era un brav'uomo, si chiamava Samuele, o forse aveva un altro nome, sicuramente incominciava con la "S". Tra i grandi meriti del Presidente, c'era quello di aver cacciato i nemici "Rossi" che minacciavano la proprietà privata dei cittadini dell'isola. Mi ricordo quando, guardando la tv in hotel, ascoltavo i telegiornali delle televisioni del Presidente, che mi ricordavano quanto bella fosse la vita, e quanto le crisi ecomoniche fossero un'invenzione dei Rossi. Mi ricordo anche le risate che mi sono fatto quando il Presidente ha avuto la bella idea di riformare la Giustizia dell'isola, eliminando finalmente le leggi Rosse sulle intercettazioni telefoniche. Mi sono divertito vedendo la faccia degli studenti arrabbiati che marciavano nelle piazze fomentati dai professori corrotti dei licei Mi sono emozionato nel ricordare l'anniversario dei 150 anni dalla nascita dello Stato. Ho cantato anche io l'inno nazionale "Meno male che Samuele c'è".
Ieri sera ho pianto, leggendo la lettera in cui tu, Soldato Rosso, annunciavi la notizia della morte del Presidente. Mi manchi isola, qui le nostre "ragazze socievoli" non sono premiate, rimangono in strada, nessuno modifica la legge per "provarci ancora", molti giovani lavorano, troppi, io odio i giovani, pensano troppo per via dei libri che leggono. Mi manchi Sam, oh com'eri intelligente tu, Sam, avevi sempre una barzelletta pronta per i momenti più tristi Sam, siano maledetti quei Rossi che ti dipingono come un tiranno egoista, Sam Sam Sam, perchè sei tu, Sam?